University of Tennessee professor joins growing list of dismissed workers due to insensitive Kirk messages