Jonesborough Historic Zoning Commission promises more communication after Yoda controversy