Five Tennessee colleges, including ETSU, have fired or suspended faculty or staff