UPDATE: Second suspect in Hawkins County murder charged